Anamnese International (DE-Master)
Einzel-Template T26. Anamnesebogen mit fest nummerierten Fragen F01-F30 - vorbereitet für mehrsprachige Versionen, die Ihr Team auf Deutsch mitlesen kann.
Das ist enthalten:
• Anamnesebogen mit 30 fest nummerierten Fragen (F01-F30) in 6 Blöcken
• Kritische Gesundheitsfragen als eigener Block: Gerinnung, Diabetes, Bisphosphonate, Allergien
• Team-Anleitung: Umgang mit Ja-Antworten, Sprachmittlung, Aktualisierung
• DSGVO-Bausteine: Datenschutz-Bestätigung und Recall-Einwilligung
• Vorbereitet für die Sprachversionen EN / RU / UA / TR (gleiche Fragen-Nummern)
• 5 Fachrichtungs-Ergänzungen: MKG, KFO, Ästhetik, Kinderzahnheilkunde, Endodontie
Ein Anamnesebogen, den der Patient nicht versteht, ist kein Formular-Problem - er ist ein Sicherheitsrisiko. Bei Blutverdünnern oder Bisphosphonaten im Wortsinn.
Dieser Bogen löst das strukturell: 30 Fragen mit festen Nummern, von den Stammdaten über die kritischen Gesundheitsfragen (Gerinnung, Diabetes, Bisphosphonate, Allergien) bis zur Recall-Einwilligung. Die Nummern sind der Trick - die kommenden Sprachversionen (Englisch, Russisch, Ukrainisch, Türkisch) stellen dieselbe Frage unter derselben Nummer. Ihr Patient füllt auf Ukrainisch aus, Ihr Team liest über F11 mit: blutverdünnende Medikamente, ja oder nein. Ohne Dolmetscher am Empfang.
Der DE-Master funktioniert schon heute als sauber strukturierter Anamnesebogen für jede Praxis: Ja/Nein-Kästchen statt Freitext wo möglich, kritische Fragen als eigener Block, Team-Hinweise für den Umgang mit Ja-Antworten und die DSGVO-Bausteine am Ende. Sie erhalten die deutsche Fassung. Weitere Sprachfassungen sind nicht im Lieferumfang oder im Update-Service enthalten.
Lieferumfang, Lizenz und Update:
• Dateiformat: eine editierbare Word-Datei (.docx), geliefert als ZIP-Download direkt nach dem Kauf
• Lizenz: eine Praxis (Einzelpraxis-Lizenz), unbefristet, Verkauf an Unternehmer i. S. d. § 14 BGB
• Update-Service: 129 Euro netto im Jahr, separat buchbar, deckt dieses Template mit ab. Ändert sich die Rechtslage zum Anamnesebogen, kommt die überarbeitete Datei per E-Mail.
• Preis netto zzgl. 19 % USt.
• Zum Namenszusatz DE-Master: Sie kaufen die deutsche Fassung. Weitere Sprachfassungen sind nicht im Lieferumfang oder im Update-Service enthalten.
• Passt dazu: Patient, Abrechnung & Orga-Paket führt dieses Template zusammen mit 4 weiteren zum Paketpreis von 399 Euro netto.

